Person who identifies as Jewish, celebrates Jewish holidays, and doesn’t believe in any of the religious aspects.
Person who identifies as atheist, celebrates Christian holidays, and doesn’t believe any of the religious aspects.
I maintain these are exactly the same.