Huh. So that line from Oliver and Company was supposed to be “I’ve got street savoire faire.” Who the hell expected American children to know what that means?
I didn't know exactly what it meant but I did recognize it as an unfamiliar phrase and figured "well, Dodger says he has it, so it must mean being Dodger-like in some way, like being really cool and good at stuff".
no subject
Date: 2024-08-26 03:38 pm (UTC)I didn't know exactly what it meant but I did recognize it as an unfamiliar phrase and figured "well, Dodger says he has it, so it must mean being Dodger-like in some way, like being really cool and good at stuff".